Comic-Legende Grant Morrison über seine queere, verworrene Wonder Woman

Unterhaltung


Comic-Legende Grant Morrison über seine queere, verworrene Wonder Woman

Comic-Superstar Grant Morrison (All-Star-Superman,Die Multiversität) wusste, in seine zu gehen Wunderfrau UrsprungsgeschichteWonder Woman: Erde einsdass er ein paar große Änderungen an der Erzählung von Diana Prince vornehmen würde, die die meisten Leute am besten kennen.

Zum einen ist Dianas Heimat Themyscira in Morrisons Nacherzählung keine kriegerische Gesellschaft von hochqualifizierten weiblichen Soldaten, wie die Insel in den meisten Darstellungen charakterisiert wird. Stattdessen sind die Amazonen von Morrisons Paradise Island (der ursprüngliche Name, der Themyscira vom Schöpfer von Wonder Woman gegeben wurde) eher wie Supermodel-Wissenschaftler, die fantastische Technologien und Science-Fiction-ähnliche genetische Experimentiertechniken entwickelt haben.


Und Steve Trevor – der amerikanische Soldat, der in traditionellen Nacherzählungen an den Ufern der heiligen Insel angespült wird, Diana Prince dazu bringt, sich in ihn zu verlieben und dann mit ihr in die moderne Welt zurückkehrt, um zu kämpfen und den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen – ist es nicht mehr ein Liebesinteresse überhaupt. Für Morrisons rebellische Teenagerin Diana ist er einfach eine Chance: ein Weg von der Insel, auf der sie unruhig geworden ist und die sie unbedingt zurücklassen möchte.

Stattdessen informiert Diana Trevor und macht damit über 70 Jahre Subtext deutlich, dass sie eine andere Geliebte hat: eine Frau auf der Insel namens Mala.

Und während Hippolyta, Dianas Mutter, behauptet, dass Amazon-Prinzessin aus Ton geformt und dann durch eine göttliche Gabe zum Leben erweckt wurde (wie die meisten Wonder Woman-Ursprungsgeschichten), erfährt Morrisons Diana, dass die kuriose Geschichte ihrer Mutter eine Lüge ist. Sie hat einen Vater: einen monströsen, frauenfeindlichen Halbgott namens Herkules, den ihre Mutter mit den Ketten, mit denen er sie fesselte, zu Tode erwürgte. Dieses Trauma, so erfahren wir, hat Hippolyta dazu motiviert, Paradise Island zu gründen.

Morrison, unterstützt von der wunderschönen Bleistiftarbeit der Künstlerin Yanick Paquette, erzählt eine offen feministische Geschichte über eine queere Wonder Woman, die eine optimistische, schelmische und freundliche Heldin im Werden ist – die zufällig auch auf Bondage steht.


The Daily Beast rief Morrison in seinem Haus in Schottland an, um sich zu unterhaltenWonder Woman: Earth One, Bd. 1(im Verkauf Mittwoch), Batman gegen Superman , und bringt Diana Prince zurück zu ihren (kinky) Wurzeln.

Wie haben Sie entschieden, was Sie aus der über 70-jährigen Geschichte von Wonder Woman in diese neue Nacherzählung einfließen lassen?

Ich beschloss, zur ursprünglichen Version von zurückzukehrenWunderfraugeschrieben von ihrem Schöpfer William Moulton Marston mit Kunstwerken von H.G. Peter. Ich dachte, da ist viel Material drin. In den letzten Jahren wurde Wonder Woman als eine Art Kriegerin dargestellt, aber in Marstons Richtung ist sie viel mehr Diplomatin und Botschafterin. Sie benutzt Waffen für den Frieden, sie benutzt die Armbänder, um Raketen und Kugeln abzuwehren, und sie benutzt das Lasso, um Menschen zu fangen und sie im Grunde dazu zu bringen, ihrem liebevollen Befehl zu gehorchen. Also dachte ich, dass es dort viel interessanteres Material für eine Version von Wonder Woman gibt, die ein bisschen anders ist als die, die man normalerweise sieht. Ich habe versucht, die ursprüngliche Essenz dieser Gegenkultur, der feministischen Heldin, einzufangen und in einen modernen Kontext zu stellen.

Ich habe auch gelesen, dass Sie beim Schreiben in die feministische Geschichte eingetaucht sind.


Ja. Es ist kein Buch über Feminismus, es ist ein Buch über Wonder Woman, aber ich fand es wichtig, die Stimmen intelligenter Frauen aus der ganzen Geschichte in meinem Kopf zu haben, während ich es schrieb. Also habe ich ein paar Sachen gelesen, von Mary WollstonecraftsVerteidigung der Rechte von Frauenan Gloria Steinem und Andrea Dworkin und eine ganze Reihe feministischer Autorinnen.

Die Amazonen im Buch sind überhaupt nicht kriegerisch, wie sie normalerweise dargestellt werden. Sie sind groß und haben idealisierte Körpertypen und sind super glamourös. Welche Art von Aussage wollten Sie und Yanick mit ihrem Auftritt machen?

Eines der Dinge, die Yanick und mir an dem Originalmaterial aufgefallen sind, ist, dass die Amazonen als sehr glamourös dargestellt wurden. Sie sahen aus wie Schauspielerinnen aus den 1940er Jahren. Also haben wir das genommen und über die Idee gesprochen, eine anspruchsvolle Gesellschaft von Frauen zu schaffen ... Und statt Filmstars haben wir sie ein bisschen mehr wie Supermodels aussehen lassen, indem wir die Idee von 'Glamourgirls der 40er Jahre sind' aufgegriffen haben die Supermodels der Neuzeit“ und machen die Amazonen dazu. Wie Sie sagen, ist ihre Kultur sehr körperbewusst und wir haben diesen lächerlichen, gazellenartigen, athletischen Körpertyp geschaffen. Als Diana dann die Mädchen der modernen Welt trifft, haben sie alle sehr unterschiedliche Formen, Größen und Farben, und sie beginnt zu erkennen, dass es auf der Welt kein einheitliches Aussehen gibt.

Was die Kultur der Amazonen angeht, hast du viele der Ketten-und-Kragen-Fesselrituale aus Marstons alten Versionen und viele coole Science-Fiction-Technologien wie den lila Heilstrahl zurückgebracht – alles bietet sich an zu dieser großartigen Zeile von Beth Candy, Dianas kurvigem neuem Kumpel auf der Erde: „Du kommst von einer Paradiesinsel der Science-Fiction-Lesben? Mit einer Seite der Knechtschaft? Schatz, darauf trinke ich!“


(lacht.) Ja, viele der jüngsten Darstellungen von Amazonen konzentrierten sich auf den Aspekt der griechischen Kultur, wobei sie in einer Art vorindustrieller Welt gefangen waren. Aber in Marstons Geschichte – die wiederum meine Inspiration war – haben die Amazonen Technologie. Also haben wir das einfach auf den Punkt gebracht: ofKursDiese Frauen, die seit 3.000 Jahren [auf der Insel] sind, entwickeln und teilen Ideen. Und natürlich hätten sie ihre eigene Technologie. Und in einigen Fällen ist ihre Technologie viel fortschrittlicher als unsere.

Wir wollten 'hier ist eine Kultur, die fortgeschritten und entwickelt ist', aber gleichzeitig kennen sich diese Frauen seit 3.000 Jahren. Ich meine, sie haben alles getan, sie haben jedes Gespräch geführt … sie haben das Gefühl, diese Interaktionen immer und immer wieder gehabt zu haben. Und genau davor entkommt Diana – dieser Art von ritualisierter, formalistischer [Gesellschaft]. Sie sind sehr fortgeschritten, aber gleichzeitig sind sie wie eingefroren.

Und die Amazonen, Diana eingeschlossen, nehmen auch weibliche Liebhaber mit – was nur sinnvoll ist, wenn man bedenkt, dass Paradise Island nur von Frauen bewohnt wird.

Ja, ich kann mir nicht vorstellen, dass diese Frauen, nachdem sie sich in den letzten 3.000 Jahren von Männern abgeschnitten und eine eigene Gesellschaft gründen wollten, aufhören würden, Sex zu haben. Es ist im Subtext [von älteren Läufen] irgendwie offensichtlich und alles, was wir gemacht haben, war es irgendwie explizit zu machen. Wir haben es zu einer Tatsache gemacht: Natürlich haben sie Beziehungen. Natürlich haben sie Liebhaber.

Und die Knechtschaft basiert auf Marstons Vorstellungen von Liebe und Unterwerfung, die damals ziemlich seltsam waren, weil er glaubte, dass Frauen den Männern überlegen seien und dass Männer grundsätzlich von Frauen dominiert werden sollten. Unsere ganze Geschichte handelt von Seilen und Schlingen und Ketten und Lügen und Täuschung, also wollten wir einige von Marstons ursprünglichen Ideen einbeziehen.

Sie geben Diana in dieser Version ihrer Geschichte auch einen Vater und brechen damit mit der traditionellen Geschichte, in der Hippolyta sie auf wundersame Weise aus Ton geformt hat. Es gibt kürzlich einen Präzedenzfall dafür, dass Diana einen Vater hat: inJustice League Unlimited, es war Hades. Und inDie neue 52, ihr Vater war Zeus selbst. Wie haben Sie sich für Hercules für diese Nacherzählung entschieden, wer ist diese monströse Frauenfeindlichkeit, die ihre Mutter Hippolyta erniedrigte und die Amazonen versklavte?

Ich wollte, dass Diana ein männliches Element hat, weil ich dachte, die meisten Mädchen haben einen Vater. (Lachen.) Es ist ziemlich wichtig. Aber das ist mein großer Kompromiss, denn ich liebe die Idee, dass Hippolyta sie einfach aus dem Nichts erschaffen hat, dass Diana eine rein weibliche Schöpfung ist. Aber gleichzeitig wollte ich viel mehr Spannung und Dramatik und eine Art Kampf… Hippolyta ist die wahre Rebellin der Geschichte. Sie ist diejenige, die sich zu Beginn des Buches wehrt und Hercules überwältigt und erwürgt. Also wirklich, sie ist diejenige, die Diana ihr Feuer gibt. Doch das will sie Diana gegenüber nicht wahrhaben. In einer Art genetischen Experiment ist Hippolyta derjenige, der Herkules genommen und sein Blut und sein genetisches Material als Waffe verwendet hat, indem er eine Frau geschaffen hat, die die Männerwelt im Namen der Frauen unterwerfen wird. [Dianas Schöpfung] war also eine Handlung von Hippolyta, um ihre ultimative Rache an Hercules zu nehmen.

Richtig. Und Hercules war ein Halbmensch, was Diana eine weitere Verbindung zur Menschenwelt verlieh. Eines der drei Schicksale, das Dianas Prozess überwacht, nachdem sie das Gesetz gebrochen und Paradise Island verlassen hat, fasst ihr Leben in einer Zeile zusammen: 'Aus Rache geboren, von Liebe geformt, zum Kampf gezogen.'

Ja, ich fand es sinnvoller. Wir behandeln Götter nicht wirklich so, wie sie es in der griechischen Mythologie tun. Sie sind keine wirklichen Wesen, sondern nur abstrakte Konzepte. Um ihr also einen göttlichen Vater zu geben, war das meiner Meinung nach zu viel. Die Idee, dass Wonder Womans Vater ein Superheld aus der Antike, Hercules, ist, fand ich wirklich ziemlich gut: ein starker Mann als Wonder Womans Vater.

Steve Trevor ist in diesem Buch auch Afroamerikaner und für Diana kein großes Interesse, wie er es normalerweise in den meisten Iterationen ist, einschließlich des kommenden Films von Patty Jenkins. Das hat mir irgendwie gefallen – es vermeidet dieKleine MeerjungfrauTrope einer Prinzessin, die sich in den ersten Mann verliebt, den sie sieht, und ihr ganzes Leben für ihn auf den Kopf stellt.

Ja, ich habe das gemacht, um mehr Dynamik und mehr Spannung hinzuzufügen. Im OriginalWunderfrau, verliebt sie sich in Steve, der [im Zweiten Weltkrieg] für Amerika kämpfte. Und das ist cool, sie kam zurück, um mit ihm zu kämpfen. Aber ich hatte das Gefühl, dass es ein bisschen mehr Mehrdeutigkeit gab. Als sie Steve trifft, ist er der erste Mann, den sie sieht. Und ein Mädchen, das in der Kultur der Amazonen aufgewachsen ist – sie ist es gewohnt, bestimmte Körpertypen, bestimmte Kleidungsstile zu sehen – ich glaube nicht, dass sie ihn sofort attraktiv finden würde.

Als Wissenschaftlerin, als Ärztin, als Heilerin untersucht sie ihn also zunächst ganz nüchtern. Ich dachte, dass die Beziehung zu Diana und Steve als Freunde viel mehr [Raum für] Entwicklung bietet. Aber da ist noch so viel mehr. Sie finden heraus, dass Steve sie belogen hat [über seine Militärmission], Sie wissen nicht, wie viele Leute sie anlügen, und das Buch handelt von Wahrheit und Lüge. Also wollte ich die Beziehung zwischen Steve und Diana viel angespannter und dynamischer gestalten.

Hast du gesehenBatman gegen Supermannoch? Wunderfrau war so ziemlich jedermanns Lieblingsteil des Films.

Nein, habe ich noch nicht – ich freue mich aber schon sehr darauf! Das Wonder Woman-Zeug ist gut?

Ja, der Moment, in dem sie in ihrem Kostüm auf dem Bildschirm auftauchte, war der Moment, in dem das Publikum meiner Vorführung zum Leben erwachte, jubelte und klatschte.

Ja, ich denke, es ist wieder Wonder Womans Zeit. Ich denke, der Charakter feiert ein Comeback.

Ich habe gehört, dass Ihr Name nach dem Film gelegentlich erwähnt wurde, wenn die Leute zurückkehrtenAll-Star-Supermanals eine Art Gaumenreiniger für den freudlosen, hoffnungslosen Ton des Films.

Ja. Nun, wir alle haben unseren Geschmack und die Dinge, die wir mögen. Ich mag eine bestimmte Art von Superman. Ich glaube nicht, dass Superhelden jemals real sein könnten, und die Vorstellung, sich vorzustellen, wie sie wären, wenn sie real wären, ist zwecklos … Aber gleichzeitig liebe ich es, dass es so viele Interpretationen gibt. Und der einzige Weg, den Kerl zu verstehen, besteht darin, sich alle Interpretationen anzusehen – dasselbe gilt für Wonder Woman oder Batman. Um Superman zu verstehen, sogar den inMann aus StahloderBatman gegen Superman, [ist zu verstehen] es ist nur eine weitere Facette. Ich bin also für alle offen – außer denen, die ich weniger mag als andere, sagen wir. Aber ich liebe die Tatsache, dass Superman ein so facettenreicher Charakter ist und ich liebe die Tatsache, dassAll-Star-Supermankann neben dem Henry Cavill . existierenMann aus StahlSuperman, neben dem animierten Superman, neben dem Superman der 1960er Jahre. Und alle bauen dieses riesige Mosaikbild einer wirklich komplexen fiktiven Figur auf.