Das afghanische Dorf, das Navy SEAL rettete Marcus Luttrell

Welt


Das afghanische Dorf, das Navy SEAL rettete Marcus Luttrell

Fast achteinhalb Jahre nachdem Mohammad Gulab und seine Dorfbewohner einem schwer verwundeten US Navy SEAL das Leben gerettet und gerettet haben, sind sie immer noch stolz auf ihre mutige Aktion und würden es trotz der Enttäuschungen wieder tun und die folgenden Schwierigkeiten. Angesichts der direkten Drohungen der Taliban, das kleine Dorf Sabray in der abgelegenen Provinz Kunar entlang der durchlässigen und bergigen Grenze zu Pakistan zu überfallen, schützten die Dorfbewohner tapfer, leisteten Erste Hilfe, ernährten und kleideten sichMarcus Luttrell, dem verwundeten Special Warfare Operator, dem einzigen Überlebenden einer vierköpfigen SEAL-Patrouille. Ein Dorfältester trug sogar heimlich eine Notiz, die in seiner Kleidung versteckt war – geschrieben von Luttrell und die die genaue Stelle angab, an der er gerettet werden konnte – unter großer persönlicher Gefahr durch die Linien der Taliban. „Ich bereue nichts für das, was meine Familie, meine Dorfbewohner und ich getan haben“, sagt Gulab dem Daily Beast. 'Wir wussten von dem Tag an, als wir ihn in unsere Tür trugen, wie die Taliban reagieren würden.'

Die Taliban haben kein Geheimnis daraus gemacht, dass Gulab, seine Familie und andere Dorfbewohner, die Luttrell halfen, markierte Männer bleiben , erzählt das Daily Beast. 'Er bleibt ein Ziel und eines Tages wird er dem Tod ausgesetzt sein.' Safi droht anderen Dorfbewohnern ebenso und warnt sie, nie wieder einem verwundeten „Ungläubigen“ zu helfen. „Die Taliban hassen unser kleines Dorf mit 60 Häusern und Familien“, sagt Sabray-Dorfbewohner Muhammad Jan, 45. „Sie nennen uns das Dorf, das ungläubige US-Soldaten beschützt.“


Bald nachdem er Luttrell gerettet hatte, musste Gulab aufgrund von Morddrohungen der Taliban sein Zuhause, seinen Besitz und sogar seinen Pickup verlassen. Aufständische brannten sein kleines Holzgeschäft in Sabray nieder. Er zog mit seiner Frau und den damals sechs Kindern bei seinem Schwager in die Nähe des US-Stützpunkts in der Provinzhauptstadt Asadabad. Er ist jetzt in den USA und lebt mit seinen 10 Kindern in Kalifornien, unterstützt von Luttrell, dem Herausgeber seiner 2012Buchenbetitelt Einziger Überlebender , und die Hersteller der gleichnamiger Film , mit Mark Wahlberg in der Hauptrolle, das Ende des Jahres erscheinen soll. Gulab sagt, dass der Schauspieler, der ihn im Film spielt, ihm auffallend ähnlich ist. Am Ende des Films, sagt er stolz, wird sein Foto im Abspann gezeigt. Er hofft, rund sieben Prozent der Einnahmen des Buches zu erhalten, weiß aber nicht, ob er Filmlizenzen bekommt. Gulab arbeitet sogar an seinem eigenen Buch über den Vorfall mit Hilfe von Patrick Robinson, dem Co-Autor von Luttrells Buch. Aber Gulab sagt dem Daily Beast traurig, dass er angesichts der anhaltenden Taliban-Drohungen wahrscheinlich nie in sein immer noch bedrohtes Dorf zurückkehren kann.

Gulab und die anderen Dorfbewohner bestehen darauf, dass sie Luttrell aus Gehorsam gegenüber der jahrhundertealten ethnisch-paschtunischen Tradition namens Pashtunwali gerettet haben. Dieser uralte Kodex verpflichtet die Paschtunen, jedem in Not zu helfen und ihn zu beschützen, egal ob Freund oder Feind. „Wir haben Marcus nicht wegen Geld oder Privilegien gerettet“, sagt Gulab. „Indem wir ihn fünf Nächte lang in unserem Haus gerettet und geschützt haben, haben wir nur unsere kulturelle Verpflichtung erfüllt.“ Der aufständische Kommandant Safi kauft die paschtunwalische Verteidigung der Dorfbewohner nicht. „Paschtunwali hilft nicht Unterdrückern und ungläubigen Aggressoren wie diesem amerikanischen Soldaten, der ein Feind des Islam ist“, sagt er.

Die Dorfbewohner von Sabray sind anderer Meinung. Jan, der Gulab half, sich um Luttrell zu kümmern, setzt sogar ziemlich übertrieben das gleich, was Gulab der Weigerung von Mullah Mohammad Omar angetan hat, Osama bin Laden an die USA auszuliefern, selbst auf Kosten seines islamischen Regimes und eines großen Verlusts an afghanischen Leben. „Beide haben im Namen von Pashtunwali um das Leben der Menschen gespielt“, sagt Jan, 45. „Omar opferte sein Regime, während Gulab sein Leben, das seiner Familie und seiner Dorfbewohner aufs Spiel setzte, indem er stolz dem verwundeten US-Soldaten einen sicheren Zufluchtsort gab. ”

Auch wenn dies ein übertriebener und falscher Vergleich sein mag, zeigt er, wie standhaft die Dorfbewohner das Gefühl haben, das Richtige getan zu haben. Jan sagt, die meisten anderen Dorfbewohner in der Region stimmen zu. „Unser Dorf ist mittlerweile sehr berühmt“, sagt Jan. „Einige Dorfbewohner in der Gegend nennen uns Verräter. Aber die meisten loben uns dafür, dass wir korrekt und ehrenhaft sind.“ Jan, der sich um Luttrell kümmerte, hätte nie gedacht, dass der verletzte SEAL überleben würde. „Als ich diesen verängstigten Soldaten zum ersten Mal sah, hätte ich nie gedacht, dass er Gulabs Haus lebend verlassen würde“, erinnert sich Jan. „Ich konnte keine Hoffnung in seinen Augen finden, die müde und hoffnungslos waren. Seine Haut war trocken. Aber ich habe mich getäuscht.'


Die Dorfbewohner, die immer noch in und um den armen Weiler, Schafhirten und Holzfäller leben, sind zufrieden mit der Richtigkeit ihrer Handlungen und sind zutiefst enttäuscht über das Verhalten des US-Militärs und seine gebrochenen Versprechen nach der Rettung von Luttrell. Innerhalb eines Jahres nach ihrer Rettung des SEAL sperrte das US-Militär Gulab für mehrere Tage ein, ebenso wie den achtzigjährigen Dorfvorsteher von Sabray, der Luttrells Notiz vier Monate lang bei sich trug. Beide sagen, sie wüssten nicht, warum sie inhaftiert waren. „Für unseren Mut und unsere Gastfreundschaft haben die USA Gulab und unseren älteren Shina Malak (Dorfvorsteher) ins Gefängnis gesteckt“, beschwert sich Jan. Aber jetzt machen sich die Dorfbewohner mehr Sorgen um die Zukunft, die sie mit einer Mischung aus Angst und Besorgnis betrachten, und die sie sehr bewusst sind des bevorstehenden Rückzugs des US-Militärs aus der belagerten Grenzregion und aus Afghanistan Ende nächsten Jahres. Daher sind sie alles andere als hoffnungsvoll in die Zukunft. „Ich mache mir Sorgen, dass sich die Dinge nach 2014 dramatisch zum Schlechteren wenden könnten“, sagt Gulabs 17-jähriger Sohn Gul Muhammad, ein Gymnasiast in Asadabad.

Die Dorfbewohner sagen, dass das Wiederaufbauteam der US-Provinz in Asadabad versprochen habe, die Dorfbewohner durch den Bau einer Jungen- und Mädchenschule, einer sieben Kilometer langen Straße, eines Bewässerungs- und Trinkwassersystems und der Installation eines Stromgenerators zu belohnen. „Sie haben die eingegangene Verpflichtung nie erfüllt“, sagt Gulab. Die Schule ist nichts anderes als ein Kreis aus Felsen und Steinen und einer Plane, auf der die Schüler sitzen. Die Dorfbewohner nennen sie spöttisch „Geisterschule“. Es gibt einen staatlich bezahlten Lehrer. Doch der Dauerregen und das kalte Bergwetter hindern die Schüler meist daran, sich im Freien zum Lernen zu versammeln. Es gibt keine Straße, Bewässerung oder Strom. Es gibt einige Wasserleitungen, die jedoch normalerweise trocken sind.

Die Dorfbewohner beschweren sich auch darüber, dass es keine Sicherheit gibt, außer der von ihren eigenen Dorfstreitkräften. 'In unserer Gegend schützen wir uns mit unseren eigenen Waffen und Kräften', sagt Jan. 'Es gibt keine Regierung, keine Amerikaner und keine Taliban, weil wir sie fernhalten.' „Nur eine große Gruppe von 200 Taliban kann uns angreifen“, fügt Jan hinzu. „Aber kleine Taliban-Gruppen wie wir hier sind nicht gefährlicher als Schakale. Sie können uns nicht stören.“ Er sagt, die Dorfbewohner seien rund um die Uhr in Alarmbereitschaft für die Taliban. Gulabs Sohn Gul Muhammad erinnert sich, dass das Dorf von dem Tag an, an dem Luttrell gerettet wurde, ständig bedroht war. „Sogar junge Leute wie ich mussten die ganze Nacht mit einer Waffe Wache halten“, erinnert sich der 17-Jährige, 10dasSchulklässler, der einen braunen Shalwar Kameez und weiße Sportschuhe trägt und in Asadabad zur Schule geht. „Aber nach und nach wurde das Dorf sicherer.“

Obwohl keine US-Streitkräfte vor Ort sind, die das Dorf schützen, ist Mohammed dankbar für die gelegentlichen US-bewaffneten Drohnenangriffe, die verhindern, dass sich die Aufständischen in ausreichender Zahl versammeln, um dem Dorf zu schaden. Aber er macht sich wie die meisten anderen Dorfbewohner Sorgen um den Rückzug der USA. „Alle machen sich Sorgen darüber, was nach dem Abzug der US-Streitkräfte passieren wird“, sagt Mohammed. 'Ich hoffe nur, dass meine Schule nicht geschlossen wird und die Taliban unser Dorf und diese kleine Stadt nicht angreifen können.' Noch heute in der relativen Ruhe von Asadabad ist er um seine Sicherheit besorgt. „In meiner Schule haben viele Schüler Zweifel an mir und meiner Familie, weil wir Marcus beschützt haben“, sagt Mohammed. „Selbst hier in Asadabad fühle ich mich nicht sehr sicher. Ich ändere ständig meine Route, wenn ich reise und nicht in Risikogebiete gehe.“ Er vermisst sein Zuhause in Sabray, weiß aber, dass er nicht zurückkehren kann. „Ich vermisse mein schönes Dorf und mein Tal, aber meine Familie und ich können wegen der Taliban-Drohungen nicht zurückkehren“, sagt er. „Unser Dorf ist immer noch ein Top-Ziel.“


Auch Dorfbewohner Jan blickt nicht optimistisch in die Zukunft. „Wenn die USA gehen, werden die Taliban ‚rote Augen‘ bekommen“, sagt Jan in einer paschtunischen Metapher, um aggressiver zu werden. 'Im Moment werden wir nur von den Drohnen gerettet, die viele Taliban töten.' Gulab wiederholt Jans Befürchtungen. Er glaubt, dass der Abzug der US-Truppen den Aufständischen mehr Bewegungsfreiheit und damit mehr Kraft geben wird. „In dem Moment, in dem die USA Afghanistan verlassen, werden die Taliban definitiv stärker und gefährlicher“, sagt Gulab.

Niemand scheint große Hoffnungen auf die Präsidentschaftswahlen im nächsten April zu setzen. Die meisten Dorfbewohner haben sich mit der Tatsache abgefunden, dass die Unsicherheit ihnen nicht erlaubt, ihre Stimme abzugeben, was in weiten Teilen des von den Taliban beeinflussten Südens und Ostens der Fall sein kann. Jan sagt, er habe das letzte Mal bei den Präsidentschaftswahlen 2009 versucht, zur Wahl zu gehen, wurde aber durch weit verbreitete Unsicherheit daran gehindert. „Unser Dorf liegt in den Bergen und an diesem Wahltag belagerten die Taliban das gesamte Gebiet, damit wir nicht wählen konnten“, erinnert sich Jan. „Wenn sich die Sicherheit nicht bald verbessert, wird es nächstes Jahr genauso sein.“ Gulabs Sohn Mohammed glaubt, dass die Provinzhauptstadt Asadabad sicher genug ist, um im kommenden April wählen zu können. 'Ich werde auf jeden Fall meine Lieblingskandidaten wählen', sagt er, 'obwohl ich bezweifle, dass die Wahl etwas bewirken wird.'

Wenn sich die Dorfbewohner von Sabray auf irgendetwas einigen können, dann auf ihren Hass auf die Taliban. „Die Taliban haben das Leben der Menschen unterbrochen und wir haben sie satt“, sagt Mohammed. Aber er und viele andere Afghanen scheinen wenig zuversichtlich, dass die Taliban nach dem US-Exodus noch lange in Schach gehalten werden können.